সামুয়েল ১ 30 : 18 [ BNV ]

30:18. অমালেকীয়রা যা যা নিয়েছিল দায়ূদ তার সব ফিলে পেলেন| তিনি তাঁর দুই স্ত্রীও ফিরে গেলেন|

সামুয়েল ১ 30 : 18 [ NET ]

30:18. David retrieved everything the Amalekites had taken; he also rescued his two wives.

সামুয়েল ১ 30 : 18 [ NLT ]

30:18. David got back everything the Amalekites had taken, and he rescued his two wives.

সামুয়েল ১ 30 : 18 [ ASV ]

30:18. And David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

সামুয়েল ১ 30 : 18 [ ESV ]

30:18. David recovered all that the Amalekites had taken, and David rescued his two wives.

সামুয়েল ১ 30 : 18 [ KJV ]

30:18. And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.

সামুয়েল ১ 30 : 18 [ RSV ]

30:18. David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

সামুয়েল ১ 30 : 18 [ RV ]

30:18. And David recovered all that the Amalekites had taken: and David rescued his two wives.

সামুয়েল ১ 30 : 18 [ YLT ]

30:18. And David delivereth all that the Amalekites have taken; also his two wives hath David delivered.

সামুয়েল ১ 30 : 18 [ ERVEN ]

30:18. David got back everything the Amalekites had taken, including his two wives.

সামুয়েল ১ 30 : 18 [ WEB ]

30:18. David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

সামুয়েল ১ 30 : 18 [ KJVP ]

30:18. And David H1732 recovered H5337 H853 all H3605 that H834 the Amalekites H6002 had carried away: H3947 and David H1732 rescued H5337 his two H8147 wives. H802